October 14 - 21, 1998


Southside Media Homepage

The Hartford News

El Reportero de Esta Semana

El Reportero: Oct 14 - 21

Los El Reportero EDICIONES ANTIGUO

Hartford Tonite!

Greater Hartford Guide

Informacion para Anunciar

"E-mail" Nosotros


Organizaciones Comunitarias Anuncian "Cooperativa" para Crear Trabajos

por Ana Alfaro

En una innovadora "cooperativa" diseñada para aumentar las destrezas laborables de los residentes de la ciudad de Hartford, cuatro organizaciones de la comunidad anunciaron el pasado martes, en una conferencia de prensa celebrada en el "Community Room" del edificio de la Asociación de Comerciantes Hispano-Americanos (SAMA) localizado en el 95 de la calle Park, que estarán uniendo sus fuerzas y recursos para proveer servicios comprensivos para desarrollar a la clase trabajadora de la capital.

El programa que será conocido como "The PROGRESS Partnership" (La Alianza del Progreso) estará coordinando por primera vez los esfuerzos del Connecticut Puerto Rican Forum, Hartford Area Rally Together (HART), Southend Community Services y la Urban League of Greater Hartford para proveer adiestramiento, apoyo y los servicios de colocación que son tan importantes para los residentes y los patronos de la ciudad capital. Este programa ha recibido una dádiva de $700,000 para su desarrollo de parte de la Capital Region Workforce Development Board para proveer servicios a las personas que reciben ayuda del bienestar público (welfare).

PROGRESSS también ha recibido ayuda económica de la Ciudad de Hartford, CBIA, Southside Institutions Neighborhood Alliance (SINA) y las fundaciones Mott, Rockefeller y Chase Bank.
Oficiales y representantes de las cuatro organizaciones que componen la "cooperativa" estuvieron presentes, junto a líderes de SINA y el gobierno municipal de Hartford, para hacer el anuncio durante la conferencia de prensa que fue presentada por la oficina del Connecticut Puerto Rican Forum.

"Esta es una ocasión histórica", dijo Ramón Rojano, Director de Servicios Humanos de Hartford. "Por primera vez, con la ayuda y apoyo del estado y la ciudad, estas dedicadas organizaciones de la comunidad se unen para ayudar a los residentes a alcanzar sus sueños de independencia financiera", aseguró Rojano.

El programa operará desde el HART Community Job Center localizado en el 207 de la calle Washington. Este centro de empleos, fundado en 1996, fue posible en parte a través de un donativo de SINA.

"Nuestra meta es colocar la mayor cantidad posible de clientes en trabajos que no son subsidiados al mismo tiempo que satisfacemos las necesidades en los centros de trabajo de las industrias del área", dijo Pamela Walsh, una experimentada profesional en el desarrollo de la fuerza trabajadora que fue nombrada Directora del programa durante la rueda de prensa. "Ahora podemos unir nuestros recursos, compatir la información e iniciar un plan de trabajo unido que desarrolle nuevas iniciativas para servir mejor a nuestra comunidad", continúo Walsh.

La conocida líder comunitaria estará supervisando el programa junto a John Padilla, quien anteriormente fue nombrado Director del "Neighborhood Jobs Iniciative" (Iniciativa de Trabajos para el Vecindario) en el área de Frog Hollow.

"Mientras que cada una de las cuatro organizaciones han ofrecido sus propios servicios para desarrollar la fuerza laboral, la meta de esta sociedad es coordinar aún más eficientemente estos esfuerzos, para minimizar la duplicación de los servicios y crear un sistema eficiente, económico y a nivel de toda la ciudad", expresó Frank Pérez, Director Ejecutivo del Connecticut Puerto Rican Forum. Pérez añadió que la unión de los grupos aprovechará mejor las fuerzas individuales y habilidades de cada agencia.

Entre los servicios que continuarán ofreciendo las agencias a través de esta nueva iniciativa se incluye, orientación, entrenamiento, colocación y apoyo para personas que entran a las filas de trabajadores por primera vez o regresan luego de una larga ausencia.


Top of Page

El "Southside Media Web Site" es un creacion de...

Town USA Eagle

"Nuestro Recurso Primero para Informacion del Comunidad"