October 28 - November 4, 1998


Southside Media Homepage

The Hartford News

El Reportero

Los El Reportero EDICIONES ANTIGUO

Hartford Tonite!

Greater Hartford Guide

Informacion para Anunciar

"E-mail" Nosotros


Lo Confunde con "Venao" Cazador Mata Abogado Caminaba con Perro

por Rafael Díaz Flores

Un abogado de Boston que se encontraba visitando a sus parientes en el tranquilo pueblo de Coventry y salió de la residencia de sus padres para caminar con el perro de la familia fue asesinado de un balazo al pecho por un cazador que lo confundió con un "venao".

Ronald Eckert Jr., un abogado de 33 años, se encontraba caminando con el perro por el bosque cuando fue impactado en el pecho por un disparo que hizo un hombre que cazaba ilegalmente en el sector y que pensó que se trataba de un venado.

Brian McMahon Jr fue arres- tado, acusado del asesinato del licenciado y dijo a la policía que había comprado el arma hace solo una semana y salió a probarla a media milla de su residencia en Coventry. El acusado dijo que vió lo que le pareció ser un venado detrás de una roca a unas 50 yardas de donde se encontraba y le hizo un disparo.

El hombre corrió hasta su residencia para buscar ayuda, pensando que había herido de muerte al animal, y cuando regreso con su hermano encontró a Eckert herido de muerte en la escena de los hechos. Los dos hombre llamaron a la policía pero cuando los oficiales llegaron al lugar ya la víctima había muerto. El examinador médico determinó que se trataba de un homicidio y el cazador fue arrestado.

McMahon fue acusado de homicidio en primer grado con un arma de fuego y de varias violaciones a la Ley de Armas. El joven fue encarcelado bajo fianza de $350 mil y procesado en la Corte Superior de Rockville.

Varios vecinos del lugar dijeron a la prensa que habían escuchado el disparo pero que nunca se imaginaron que alguien había sido asesinado accidentalmente en el bosque. Una pareja que caminaba por el lugar hacia una iglesia dijo que escucharon la detonación pero no fue hasta varias horas después y luego de haber salido del servicio religioso que se enteraron que un hombre había sido impactado por el disparo.

El hombre fue acusado de varios cargos adicionales por violar los estatutos de la cacería en el estado de Connecticut ya que el único tipo de cacería de venados que se permite en el estado durante esta época del año es con arco y flechas.

La familia de Eckert es propietaria de un establecimiento comercial de la Ruta 44 y el infortunado hombre se graduó de la escuela superior de Coventry antes de estudiar leyes en Massachusetts y ser parte del bufete de abogados, Eckert, Seamans, Cherin and Mellott en Boston.


Top of Page

El "Southside Media Web Site" es un creacion de...

Town USA Eagle

"Nuestro Recurso Primero para Informacion del Comunidad"