Resumen Policíaco;
Arrestan Sospechoso, Dos Hispanos en Hospital Como Resultado de Tiroteo

Un hombre que era buscado por la policía de Hartford luego de un tiroteo ocurrido el pasado 27 de julio fue arrestado en Worcester, Massachusetts y dos hombres fueron hospitalizados como resultado de un tiroteo ocurrido en un vecindario hispano de la ciudad capital la semana pasada.

José L. "Chino" Rodríguez, de 18 años y residente de la Avenida Wethersfield en Hartford, fue arrestado por la policía de Worcester mientras los investigadores preparaban los documentos para acusarle en el tiroteo donde resultó herido el joven Ricardo Bonilla ocurrido en una calle de la ciudad capital.

Bonilla recibió un balazo en el pecho luego de discutir con el pasajero de un Mazda RX-7 color negro al frente de un edificio de apartamentos de la calle Alden. La victima se desplomó al frente del edificio mientras intentaban "correr" de la escena de los hechos y tuvo que ser llevado en un vehículo privado al Hospital Hartford.

Mientras tanto, en otro incidente reportado por la policía, dos hombres hispanos fueron hospitalizados, uno en condición critica, luego de un tiroteo ocurrido el pasado jueves en un vecindario hispano de la ciu- dad. La policía no ofreció de inmediato la identidad del hombre que permanecía en condición critica en el hospital pero un vocero del centro médico identificó al segundo herido en este lamentable incidente como Martín Hernández de 23 años.

Los dos hombres fueron heridos durante el tiroteo ocurrido al frente del El Coquí Grocery en la esquina de las calles Rowe y Capitol Avenue en el vecindario de Parkville en Hartford. Testigos dijeron a las autoridades que un pistolero se le acercó a las dos victimas y le hizo cuatro disparos antes de abandonar el lugar en un vehículo. La policía recuperó cuatro casquillos de las balas calibre .38 en la escena de los hechos.

Los agentes encontraron el vehículo utilizado por el pisto- lero para escapar abandonado en una calle cerca del lugar del tiroteo pero no ofrecieron más detalles sobre el mismo. Hasta el momento la policía no ha logrado capturar al sospechoso.

Los detectives anunciaron también el arresto de un tercer sospechoso en un asesinato ocurrido en abril. Elvin González fue arrestado y acusado por la muerte de Marvin Williams. La víctima fue ultimado de varios balazos luego de una disputa con varios hombres al frente de un edificio de la calle Norwich.

Otros dos hispanos, Angel Gómez, de 25 años, y David Soler, de 18, fueron arrestados un día después del tiroteo y acusados de asesinato y conspiración. Williams recibió dos balazos en el estómago luego de bajar de su auto para confrontar a los hombres que se encontraban al frente del edificio 58 de la calle Norwich.