August 12 - 19, 1998


Southside Media Homepage

The Hartford News

El Reportero de Esta Semana

El Reportero: 8/12 - 8/19

Los El Reportero EDICIONES ANTIGUO

Hartford Tonite!

Greater Hartford Guide

Informacion para Anunciar

"E-mail" Nosotros


Maceteros Suben al Tercer Lugar en Liga Juan Rosado
Tigres y Portilla's En "Play-off" por Cuarto Lugar

por Hipolito R. Cuevas

Los equipos de Portilla's Palace Cafe y los Tigres de Holyoke finalizaron empatados en el cuarto lugar de la tabla de posiciones de la Liga Jesús "Wito" Martínez-Old Timers con récord de 6 victorias y 14 derrotas y tendrán que jugar un juego de desempate este próximo domingo en el Diamante Roberto Clemente del Colt Park.

El ganador de este partido se mide al poderoso equipo de Caribe Sport en las semi-finales mientras que el perdedor quedará eliminado como ya es el caso del conjunto de Playita Cortada, equipo que finalizó en la última posición. Los Guayacanes de Guayanilla y los Poetas de Juana Díaz se miden en la otra semi-final de la liga de los "viejitos".

Caribe Sport finalizó en el primer lugar de la temporaada regular con récord de 18 victorias y sólo dos derrotas. Las actuales monarcas de la liga son los favoritos para revalidar el campeonato que han obtenido durante los últimos dos años. Caribe terminó la temporada con dos victorias sobre Portilla's durante la acción del pasado fin de semana en la Liga Jesús "Wito" Martínez-Old Timers de Hartford.

Los Guayacanes vencieron dos veces a los Tigres para mantener el empate en la cuarta posición y finalizaron segundos con marca de 16 victorias y 4 derrotas. Los Poetas finalizaron con récord de 9 victorias y 11 derrotas al vencer dos veces a Playita Cortada el pasado do- mingo. Los Poetas de Joe Sánchez habían perdido seis juegos de forma consecutiva antes de sus dos triunfos del domingo.

Las novenas de Portilla's y Tigres de Juan Rentas se enfrentan en el partido de "play-off" a partir de la una de la tarde y las semi-finales comienzan el domingo 23 de agosto. Los ganadores de tres de un máximo de cinco partidos pasan a la Serie Final que este año será de 7-4.

Liga Old Timers
Standing
Equipo G - P

Caribe 18 - 2
Guayacanes 16 - 4
Juana Díaz 9 - 11
Portilla's 6 - 14
Tigres 6 - 14
Playita Cortada 5 - 15

Liga Juan Rosado-Boriquen
Los Hartford-Maceteros de- rrotaron a los Senadores de Ismael Serrano el pasado lunes con marcador final del 13 ca- rreras por 10 para tomar ventaja de dos juegos sobre los Senadores en la lucha por el codiciado tercer lugar de la Liga Juan Rosado cuando restán solo seis partidos en la temporada regular.

David "El Bombero" Ortiz relevó a Felix Sierra y obtuvo la victoria para los Maceteros. El miércoles, los Maceteros habían obtenido otra importante victoria sobre la novena de Colt's Garden para mantener vivas sus esperanzas mientras que los Senadores perdieron contra los Peligrosos de Eugenio Caro.

Los Senadores han perdido tres juegos de forma consecutiva y han caído al sótano de la tabla de posiciones de la Liga Juan Rosado-Borinquen.

Los Peligrosos le propinaron el lunes otra derrota a Colt's Garden para mantenerse en el primer lugar. Los Peligrosos habían perdido dos juegos por "falta de jugadores" la semana pasada y estuvieron a punto de ser "eliminados" de la liga con otro "forfeit".

Los Peligrosos siguen ocupando el primer lugar de la tabla de posiciones de la Liga Juan Rosado. Los Peligrosos tienen récord de 15 victorias y seis derrotas. Colt's Garden ocupa la segunda posición con récord de 12 triunfos y 9 fracasos.

Solamente los tres primeros finalistas entran a las series post-temporada del circuito de la semana y el que llegue primero en la Serie Regular pasa automáticamente a las finales mientras que el segundo y el tercero se enfrentan en las semi-finales. El equipo que finalice en el sótano queda eliminado de las series de campeonato.

Standing
Equipo G - P

Peligrosos 14 - 6
Colt's Garden 12 - 9
Senadores 8 - 14
Maceteros 10 - 13

Familia y Poetas en Finales
Los equipos de La Familia y Los Poetas pasaron a la Serie Final de la Liga Danny Rodríguez de New Britain al eliminar en las semi-finales a los dos favoritos del torneo, Yabucoa y Playeros, respectivamente.

Luego de dividir honores durante la primera semana de las series post-temporada, las novenas de La Familia y Los Poetas ganaron dos partidos el pasado sábado para asegurar su participación en la Final.

Mientras tanto en la Liga Bobby Colón de Hartford, los play-offs comienzan este sábado cuando Los Cerveceros, equipo que finalizó primero en la temporada regular, se enfrenta al equipo de Willimantic y los Mariners reciben la visita de Los Criollos.


Top of Page

El "Southside Media Web Site" es un creacion de...

Town USA Eagle

"Nuestro Recurso Primero para Informacion del Comunidad"