August 19 - 26, 1998


Southside Media Homepage

The Hartford News

El Reportero de Esta Semana

El Reportero: 8/19 - 8/26

Los El Reportero EDICIONES ANTIGUO

Hartford Tonite!

Greater Hartford Guide

Informacion para Anunciar

"E-mail" Nosotros


Boricua Recibe "Governor's Service Award"

por Bill Seymour

El puertorriqueño José A. Colón del Departamento de Vehículos de Motor recibió recientemente el premio "Governor's Service Award" que otorga la oficina del Gobernador John Rowland por su excelente trabajo en ese departamento estatal y fue reconocido por su trabajo en un comité especial que repasó los requisitos para el proceso de obtener una licencia de conducir.

El propio Rowland presentó el premio a Colón en una ceremonia celebrada el pasado martes en el Capitolio.

"El DMV ha realizado avances tremendos en servicios a los clientes en parte por los esfuerzos de empleados como José Colón", dijo Rowland durante la ceremonia en el Capitolio al explicar que este reconocimiento es otorgado a empleados estatales que demuestran y continuan sobresaliendo con excelencia en la entrega de los productos y servicios a los clientes.

"Estoy muy agradecido con la selección de José. Nosotros cada día buscamos proveer servicios de alta calidad al público y José claramente contribuye con ese esfuerzo a diario", dijo el Comisionado del Departamento de Vehículos de Motor José O. Salinas. "Sus logros son ejemplos verdaderos del compromiso del DMV a la excelencia en servicios al cliente".

Colón fue premiado, no sólo por ser un empleado dedicado por mucho tiempo del DMV, pero por ir más allá de sus deberes para ayudar a las personas que solicitan su ayuda, especialmente a los hispanos.

Su desempeño y relación con los clientes es estupenda dentro y fuera de las oficinas del departamento. Por varios años, Colón participó en un programa radial que ofrecía información y era una excelente fuente para la comunidad de habla hispana.

Colón era uno de los invitados habituales del desaparecido programa "Informativo Legal" que animaban el Licenciado Jeffrey Dressler y Félix Viera por WLAT Latino 1230 AM, mientras Viera trabajaba para esa emisora y antes que la estación de radio fuese vendida a Mega Broadcasting, Viera fuese despedido y el programa cancelado por los nuevos administradores de la empresa.

El hispano también fue elogiado por su trabajo en un grupo que repasó los requisitos para obtener la licensia de conducir y otros tres proyectos del departamento que contaron con la experiencia y dedicación del boricua.


Top of Page

El "Southside Media Web Site" es un creacion de...

Town USA Eagle

"Nuestro Recurso Primero para Informacion del Comunidad"